Outras versões da Bíblia
O povo da cidade ficou dividido: alguns estavam a favor dos judeus, outros a favor dos apóstolos.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E se dividiu o povo da cidade; uns eram pelos judeus, e outros pelos apóstolos.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E dividiu-se a multidão da cidade: uns eram pelos judeus, e outros, pelos apóstolos.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Os moradores da cidade estavam divididos: alguns apoiavam os judeus, e outros eram a favor dos apóstolos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Mas houve grande divisão entre o povo da cidade: uns ficaram do lado dos judeus e outros, dos apóstolos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 3Detiveram-se, pois, muito tempo, falando ousadamente acerca do Senhor, o qual dava testemunho à palavra da sua graça, permitindo que por suas mãos se fizessem sinais e prodígios.
- 4E dividiu-se a multidão da cidade; e uns eram pelos judeus, e outros pelos apóstolos.
- 5E havendo um motim, tanto dos judeus como dos gentios, com os seus principais, para os insultarem e apedrejarem.
