Atos 12:18
E, sendo já dia, houve não pouco alvoroço entre os soldados sobre o que seria feito de Pedro.
Outras versões da Bíblia
De manhã, não foi pequeno o alvoroço entre os soldados quanto ao que tinha acontecido a Pedro.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Logo que amanheceu, houve grande alvoroço entre os soldados sobre o que teria sido feito de Pedro.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, sendo já dia, houve não pouco alvoroço entre os soldados sobre o que seria feito de Pedro.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quando amanheceu, houve uma grande confusão entre os soldados, pois eles não sabiam o que tinha acontecido com Pedro.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Assim que o dia raiou, houve enorme tumulto entre os soldados quanto ao que teria ocorrido a Pedro.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 17E acenando-lhes ele com a mão para que se calassem, contou-lhes como o Senhor o tirara da prisão, e disse: Anunciai isto a Tiago e aos irmãos. E, saindo, partiu para outro lugar.
- 18E, sendo já dia, houve não pouco alvoroço entre os soldados sobre o que seria feito de Pedro.
- 19E, quando Herodes o procurou e o não achou, feita inquirição aos guardas, mandou-os justiçar. E, partindo da Judéia para Cesaréia, ficou ali.
