Outras versões da Bíblia
Mas Pedro continuou batendo e, quando abriram a porta e o viram, ficaram perplexos.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Mas Pedro continuava a bater, e, quando abriram, viram-no e pasmaram.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Mas Pedro perseverava em bater, e, quando abriram, viram-no e se espantaram.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Enquanto isso, Pedro continuava batendo. Finalmente eles abriram a porta e, quando viram que era Pedro mesmo, ficaram muito assustados.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Entretanto, Pedro continuou batendo e, quando, enfim, abriram a porta e o viram, ficaram atônitos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 15E disseram-lhe: Estás fora de ti. Mas ela afirmava que assim era. E diziam: É o seu anjo.
- 16Mas Pedro perseverava em bater e, quando abriram, viram-no, e se espantaram.
- 17E acenando-lhes ele com a mão para que se calassem, contou-lhes como o Senhor o tirara da prisão, e disse: Anunciai isto a Tiago e aos irmãos. E, saindo, partiu para outro lugar.
