Outras versões da Bíblia
Assim, quando Pedro subiu a Jerusalém, os que eram do partido dos circuncisos o criticavam, dizendo:
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E quando Pedro subiu a Jerusalém, disputavam com ele os que eram da circuncisão,
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, subindo Pedro a Jerusalém, disputavam com ele os que eram da circuncisão,
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quando Pedro voltou para Jerusalém, aqueles que queriam que os não-judeus fossem circuncidados o criticaram,
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Assim, quando Pedro subiu a Jerusalém, os que eram do partido dos crentes circuncisos o criticaram argumentando:
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1E ouviram os apóstolos, e os irmãos que estavam na Judéia, que também os gentios tinham recebido a palavra de Deus.
- 2E, subindo Pedro a Jerusalém, disputavam com ele os que eram da circuncisão,
- 3Dizendo: Entraste em casa de homens incircuncisos, e comeste com eles.
