Outras versões da Bíblia
Semelhantemente, nenhum atleta é coroado como vencedor, se não competir de acordo com as regras.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E também se um atleta lutar nos jogos públicos, não será coroado se não lutar legitimamente.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, se alguém também milita, não é coroado se não militar legitimamente.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O atleta que toma parte numa corrida não recebe o prêmio se não obedecer às regras da competição.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Da mesma forma, nenhum atleta é coroado como vencedor, se não competir de acordo com o regulamento.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 4Ninguém que milita se embaraça com negócios desta vida, a fim de agradar àquele que o alistou para a guerra.
- 5E, se alguém também milita, não é coroado se não militar legitimamente.
- 6O lavrador que trabalha deve ser o primeiro a gozar dos frutos.
