2 Coríntios 8:4
Pedindo-nos com muitos rogos que aceitássemos a graça e a comunicação deste serviço, que se fazia para com os santos.
Outras versões da Bíblia
eles nos suplicaram insistentemente o privilégio de participar da assistência aos santos.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
pedindo-nos, com muito encarecimento, o privilégio de participarem deste serviço a favor dos santos;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
pedindo-nos com muitos rogos a graça e a comunicação deste serviço, que se fazia para com os santos.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
pediram com insistência que os deixássemos participar da ajuda para o povo de Deus da Judéia e eles insistiram nisso.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Pois nos solicitaram, com muita insistência, o privilégio de participar da assistência em favor dos santos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 3Porque, segundo o seu poder (o que eu mesmo testifico) e ainda acima do seu poder, deram voluntariamente.
- 4Pedindo-nos com muitos rogos que aceitássemos a graça e a comunicação deste serviço, que se fazia para com os santos.
- 5E não somente fizeram como nós esperávamos, mas a si mesmos se deram primeiramente ao Senhor, e depois a nós, pela vontade de Deus.
