Outras versões da Bíblia
Expulsou do país os prostitutos cultuais e se desfez de todos os ídolos que seu pai havia feito.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Porque tirou da terra os sodomitas, e removeu todos os ídolos que seus pais tinham feito.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
porque tirou da terra os rapazes escandalosos, e tirou todos os ídolos que seus pais fizeram,
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Asa expulsou do país todos os que praticavam a prostituição como parte dos cultos pagãos e retirou todos os ídolos feitos por aqueles que haviam sido reis antes dele.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Porque tirou da terra os prostitutos culturais, conhecidos como sodomitas, e destruiu todos os ídolos que seus pais haviam erguido.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 11E Asa fez o que era reto aos olhos do SENHOR, como Davi seu pai.
- 12Porque tirou da terra os sodomitas, e removeu todos os ídolos que seus pais fizeram.
- 13E até a Maaca, sua mãe, removeu para que não fosse rainha, porquanto tinha feito um horrível ídolo a Asera; também Asa desfez o seu ídolo horrível, e o queimou junto ao ribeiro de Cedrom.
