Outras versões da Bíblia
O ismaelita Obil estava encarregado dos camelos. Jedias, de Meronote, estava encarregado dos jumentos.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
sobre os camelos, Obil, o ismaelita; sobre as jumentas, Jedeías, o meronotita;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
e sobre os camelos, Obil, o ismaelita; e sobre as jumentas, Jedias, o meronotita;
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Camelos: Obil, que era ismaelita. Jumentos: Jedias, da cidade de Meronote.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Obil, o ismaelita, era encarregado dos camelos; e Jedias, da cidade de Meronote, estava encarregado dos jumentos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 29E sobre os gados que pastavam em Sarom, Sitrai, o saronita; porém, sobre os gados dos vales, Safate, filho de Adlai.
- 30E sobre os camelos, Obil, o ismaelita; e sobre as jumentas, Jedias, o meronotita.
- 31E sobre o gado miúdo, Jaziz, o hagrita; todos esses eram administradores da fazenda que tinha o rei Davi.
