1 Crônicas 16:30
Trema perante ele, trema toda a terra; pois o mundo se firmará, para que não se abale.
Outras versões da Bíblia
tremam diante dele, todas as nações! Firmou o mundo, que não se abalará!
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Trema diante dele toda a terra; o mundo se acha firmado, de modo que se não pode abalar.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Trema perante ele, trema toda a terra; pois o mundo se firmará, para que se não abale.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
trema diante dele, toda a terra. A terra está firme no seu lugar e não pode ser abalada.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Anunciai entre as nações: ‘O SENHOR é rei. Sim, o mundo está firme e não será abalado; Ele julgará os povos com retidão!’
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 29Tributai ao SENHOR a glória de seu nome; trazei presentes, e vinde perante ele; adorai ao SENHOR na beleza da sua santidade.
- 30Trema perante ele, trema toda a terra; pois o mundo se firmará, para que não se abale.
- 31Alegrem-se os céus, e regozije-se a terra; e diga-se entre as nações: O SENHOR reina.
