Outras versões da Bíblia
Davi passou a morar na fortaleza, e por isso ela foi chamada cidade de Davi.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Então Davi habitou na fortaleza, e por isso foi chamada cidade de Davi.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E Davi habitou na fortaleza, pelo que se chamou a Cidade de Davi.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Assim Davi ficou morando na fortaleza, e por isso ela foi chamada de “Cidade de Davi”.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então o rei Davi passou a morar nessa cidade fortificada e por esse motivo ela foi chamada de Cidade de Davi.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 6Porque disse Davi: Qualquer que primeiro ferir os jebuseus será chefe e capitão. Então Joabe, filho de Zeruia, subiu primeiro a ela; pelo que foi feito chefe.
- 7E Davi habitou na fortaleza; por isso foi chamada a cidade de Davi.
- 8E edificou a cidade ao redor, desde Milo até ao circuito; e Joabe renovou o restante da cidade.
